Ecco un programmino carino che rende davvero facile abilitare/disabilitare al volo il file hosts di windows:
HostsToggle

Questo programmino, insieme al plugin di firefox “DNS Cache“, rende velocissimo il test dei siti in development!